编者按：

当地时间2026年8月17日至19日，“中拉青年应对全球挑战——2026减贫营”智利站决赛在圣地亚哥举行，智利大学、智利天主教大学和智利圣地亚哥大学分别承办相关活动。来自中国、巴西、智利、秘鲁四国的六支晋级团队通过交流、研学、导师辅导和项目答辩，进一步完善跨国共创的减贫方案。

8月27日，作为赛事主办院校之一，智利天主教大学旗下媒体Visión Universitaria发布报道，重点关注中拉青年在真实问题中共同寻找解决方案的过程。报道介绍了教师人工智能助手、移民健康服务、渔业废弃物再利用和沿河生产者物流等项目，呈现不同国家、学科背景的青年如何通过跨国协作回应多维贫困。报道还援引智利天主教大学国际事务副校长Maria Montt和清华大学拉美中心主任陈涛涛教授的观点，指出国际化不仅是人员流动，更意味着在真实议题中理解差异、整合知识、共同行动；来自巴西、智利两站的12支决赛团队还将赴中国继续开展研学与项目实践。

原文信息

原文标题（西文）：Jóvenes sudamericanos y chinos unen sus ideas en la búsqueda de soluciones para enfrentar la pobreza mundial

中文译题：中南美洲与中国青年汇聚智慧，共寻应对全球贫困之策

刊载媒体及原文链接：

智利天主教大学Visión Universitaria：https://visionuniversitaria.uc.cl/academia/jovenes-sudamericanos-y-chinos-unen-sus-ideas-para-enfrentar-la-pobreza-mundial/