编者按：
“中拉青年应对全球挑战——2026减贫营”由清华大学与拉美高校合作伙伴共同发起，是面向中拉青年的跨国竞赛与交流平台。经初赛评审，6支晋级团队赴圣地亚哥参加智利站决赛，围绕移民群体口腔健康服务、沿河生产者首公里物流、机械化货运基础设施、教育公平与助教支持、文化物件保护与手工艺者生计、渔业废弃物资源化与生物能源等领域进一步完善并展示减贫方案。智利时间8月17日至19日，团队先后参加跨国交流、实地参访、专题研讨、导师辅导和项目展示等活动。为期三天的智利站活动最后一日在智利圣地亚哥大学举行，并举行获奖团队颁奖仪式。
8月20日，智利圣地亚哥大学校媒Diario Usach刊发《大赛评选出以务实创新方案助力减贫的青年》，关注“2026减贫营”智利站活动及青年学生的项目实践。报道重点介绍了该校学生参与的两项减贫方案：一项聚焦巴西亚马孙地区（Amazonas）阿萨伊果和巨骨舌鱼生产者在产品储运、冷链保障及中间流通环节面临的现实困境，提出建设浮动仓储枢纽，以改善产品储存和冷链运输条件、减少对中间商的依赖；另一项面向智利拉平塔纳社区（comuna de La Pintana）提出垂直水培方案，通过节约居住空间和用水，并培训社区居民种植药用和食用植物，兼顾家庭消费与规范销售。报道还援引智利圣地亚哥大学与清华大学相关负责人观点，强调此类跨国青年项目在促进跨文化交流、技术转移、相互学习以及深化中拉高校长期合作方面的积极意义。
原文信息
原文标题：Concurso eligió a jóvenes que dieron soluciones prácticas e innovadoras para reducir la pobreza
中文参考译名：大赛评选出以务实创新方案助力减贫的青年
原文链接：https://www.diariousach.cl/noticias/actualidad/concurso-eligio-a-jovenes-que-dieron-soluciones-practicas-e-innovadoras
