编者按：2025“减贫营”晋级决赛的32名拉美青年在来华研学的北京段行程中，通过参访居庸关长城、走进清华大学校园等方式，深入了解中国历史文化与高等教育发展。此次研学旨在以青年交流为纽带，促进中拉文明互鉴与减贫经验交流，为双方在发展议题上的相互学习与合作奠定基础。该篇为CGTN西语网站报道。

原文链接：

CGTN：https://espanol.cgtn.com/news/2026-01-22/2013842363716521986/index.html

其他平台转发链接：

X：https://x.com/cgtnenespanol/status/2013464502298353714?s=20

Facebook：https://www.facebook.com/share/p/1aDUq4Pcr7/

原文标题：秘鲁队北京文化寻踪:从居庸雄关到清华文脉，触摸传统与传承

（译文）从巍峨壮丽的居庸关长城，到清华大学深厚的学术底蕴，传统与文化遗产在此交相辉映。

由清华大学拉美中心主办的“2025减贫营”获奖团队中国行活动近日正式启动。

来自秘鲁、智利和巴西的获奖学生团队抵达北京，参观了居庸关长城的壮丽景观，聆听了教师对其历史背景的专业讲解，并走访了清华大学校园，在清华二校门、校史馆等标志性地点合影留念，记录下中外文化交流的珍贵瞬间。